ทำการประมง(tam gaan bprà-mong)
Ý nghĩa
1Động từB1
đánh bắt cá kiếm sống
thực hiện việc đánh bắt cá để làm việc hoặc buôn bán, chẳng hạn như bắt cá hoặc các hải sản khác trên biển, sông, hoặc hồ.
Ví dụ
ลุงlungลุงlung1chú, cậu (em trai của cha/mẹ)2bác, chú (danh xưng cho người đàn ông lớn tuổi)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiทำการประมงtam gaan bprà-mongทำการประมงtam gaan bprà-mongđánh bắt cá kiếm sốngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríทะเลtá-layทะเลtá-lay1biển2bờ biển; bãi biểnทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngày
Chú của tôi đi đánh cá trên biển để làm việc mỗi ngày.
Từ liên quan
Phân tích từ
ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửPhần 1
+
ทำการประมงtam gaan bprà-mongทำการประมงtam gaan bprà-mongđánh bắt cá kiếm sống