ทางป่า
taang-bpàaÝ nghĩa
1Danh từA2
đường mòn trong rừng; lối đi xuyên rừng
lối đi, đường mòn hoặc đường bộ xuyên qua một khu rừng hoặc rừng rậm
Ví dụ
พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1chúng tôi; chúng ta2nhóm của chúng tôi; phe của chúng tôiเดินตามdəən-dtaamเดินตามdəən-dtaamđi theo; bước theoทางป่าtaang-bpàaทางป่าtaang-bpàađường mòn trong rừng; lối đi xuyên rừngไปที่bpai-tîiไปที่bpai-tîiđi đến [đâu đó]น้ำตกnáam-dtòkน้ำตกnáam-dtòk1thác nước2nam tok; gỏi thịt nướng cay; mì nước có tiết
Chúng tôi đã đi bộ dọc theo con đường rừng để đến thác nước.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Con đường mòn trong rừng này rất tối và đáng sợ vào ban đêm.
คุณkunต้องdtɔ̂ngระวังตัวrá-wang-dtuuaให้hâiมากmâakเวลาwee-laaขับรถkàp-rótไปตามbpai-dtaamทางป่าtaang-bpàa
Bạn phải rất cẩn thận khi lái xe dọc theo con đường rừng.
ชาวบ้านchaao-bâanใช้cháiทางป่าtaang-bpàaสายsǎaiนี้níiเพื่อpʉ̂ʉaเข้าไปkâo-bpaiเก็บเห็ดgèp-hètและlɛ́หาhǎaของป่าkɔ̌ɔng-bpàa
Dân làng sử dụng con đường rừng này để vào hái nấm và tìm kiếm thức ăn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
taang
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ทางtaangทางtaang1đường; tuyến đường; lối đi2hướng; phía3phương pháp; phương tiện; cách thức4bằng; qua; thông qua (phương tiện hoặc kênh giao tiếp)5lượng từ: con đường/tuyến đường/cách thức6về mặt; trong lĩnh vực7bên/phía (cơ quan, tổ chức)đường; tuyến đường; lối điPhần 1
+
ป่าbpàaป่าbpàa1rừng; khu rừng2nơi hoang dã; vùng hoang vu3hoang dã; chưa thuần hóa; chưa canh tác4khu vực rừng (trò chơi)rừng; khu rừngPhần 2
ทางป่าtaang-bpàaทางป่าtaang-bpàađường mòn trong rừng; lối đi xuyên rừngđường mòn trong rừng; lối đi xuyên rừngTừ