ทริปอินเดีย(tríp in-dia)
Ý nghĩa
1Danh từB1
chuyến đi Ấn Độ
một chuyến đi, chuyến du lịch hoặc kỳ nghỉ đến Ấn Độ; cách nói thân mật sử dụng từ mượn tiếng Anh 'ทริปทริปtrípchuyến đi; chuyến dã ngoại' (chuyến đi)
Ví dụ
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanăm sauฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ทริปอินเดียtríp in-diaทริปอินเดียtríp in-diachuyến đi Ấn Độกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1bạn bè (số nhiều)2các bạn! (dùng để xưng hô)
Sang năm, tôi muốn đi du lịch Ấn Độ với bạn bè.
Phân tích từ
+
ทริปอินเดียtríp in-diaทริปอินเดียtríp in-diachuyến đi Ấn Độ