ต้นมะเขือเทศ(dtôn-má-kĕuua-tâyt)
Ý nghĩa
1Danh từA2
cây cà chua
Cây thuộc loài Solanum lycopersicum cho quả cà chua; được ăn như một loại rau/trái cây.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ปลูกbplòokปลูกbplòok1trồng; trồng trọt (cây cối)2xây (nhà); dựng lên; thiết lập (công trình)3hun đúc; vun đắp (giá trị/thói quen)ต้นมะเขือเทศdtôn-má-kĕuua-tâytต้นมะเขือเทศdtôn-má-kĕuua-tâytcây cà chuaไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1sau nhà; sân sau2việc nhà; chuyện gia đình (nghĩa bóng)3ảnh hưởng hậu trường (chính trị/kinh doanh)
Tôi trồng cây cà chua ở sau nhà.
Phân tích từ
+
ต้นมะเขือเทศdtôn-má-kĕuua-tâytต้นมะเขือเทศdtôn-má-kĕuua-tâytcây cà chua