ดำสนิท

dam-sà-nìt

Ý nghĩa

1Tính từB1

đen tuyền; đen hoàn toàn

có màu đen hoàn toàn, không pha bất kỳ sắc màu nào khác.

Ví dụ

แมวmɛɛoแมวmɛɛomèoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎocủa anh ấy; của cô ấy; của họมีขนmii-kǒnมีขนmii-kǒn1nhiều lông; có lông2có lông/tóc/lông vũ/lông cứngสีดำสนิทsǐi-dam-sà-nìtสีดำสนิทsǐi-dam-sà-nìtđen tuyền; đen kịtทั้งตัวtáng-dtuuaทั้งตัวtáng-dtuua1toàn thân; khắp người2nguyên cả con; toàn bộ
Con mèo của anh ấy có bộ lông đen tuyền hoàn toàn.
Thêm 3 ví dụ
พอpɔɔไฟดับfai-dàpในnaiห้องhɔ̂ngก็gɔ̂มืดmʉ̂ʉtดำสนิทdam-sà-nìtจนjonมองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěnอะไรà-raiเลยləəi
Khi mất điện, căn phòng tối đen như mực, nên tôi không thể nhìn thấy gì cả.
ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaยามค่ำคืนyaam-kâm-kʉʉnในnaiชนบทchon-ná-bòtดำสนิทdam-sà-nìtทำให้เห็นtam-hâi-hěnดวงดาวduuang-daaoได้dâaiชัดเจนchát-jeenมากmâak
Bầu trời đêm ở vùng nông thôn tối đen như mực, khiến những ngôi sao hiện lên vô cùng rõ nét.
เขาkǎoสวมsǔuamชุดสูทchút-sùutสีดำสนิทsǐi-dam-sà-nìtซึ่งsʉ̂ngตัดกับdtàt-gàpเสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətสีขาวsǐi-kǎaoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
Anh ấy mặc một bộ vest đen tuyền, tương phản mạnh mẽ với chiếc áo sơ mi trắng của mình.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ดำสนิท đọc là ดัม-สะ-หนิด?

dam-sà-nìt

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

dam

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ดำdamดำdam1đen; rất sẫm (màu sắc)2chuyển đen; trở nên đen3da ngăm; da đen (có thể nhạy cảm)4lặn; xuống dưới nướcđen; rất sẫm (màu sắc)Phần 1
+
สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1gần gũi; thân thiết (mối quan hệ)2hoàn toàn; triệt để3chặt; kín; bịt kíngần gũi; thân thiết (mối quan hệ)Phần 2
ดำสนิทdam-sà-nìtดำสนิทdam-sà-nìtđen tuyền; đen hoàn toànđen tuyền; đen hoàn toànTừ

Từ liên quan