ดอกมะลิ(dòk má-lí)

Ý nghĩa

1Danh từA1

hoa nhài / hoa lài

Hoa của cây nhài (Jasminum sambac), thường có màu trắng và có mùi thơm, phổ biến dùng để kết vòng hoa Thái và ướp trà.

Ví dụ

ดอกมะลิdòk má-líดอกมะลิdòk má-líhoa nhài / hoa làiสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1màu trắng2trắng (màu sắc)3nghĩa bóng: thuần khiết/ngây thơ/vô hạiและláeและláevà (liên từ kết hợp)หอมhŏmหอมhŏm1thơm; có hương thơm2tỏa hương thơm; thơm3hành tím; hành láมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Hoa nhài có màu trắng và rất thơm.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

มะลิmá-líมะลิmá-lí1cây/hoa nhài2Mali (tên nữ)
  • cây/hoa nhài
  • Mali (tên nữ)

Phân tích từ

ดอกdòkดอกdòk1hoa; bông hoa2lượng từ: hoa và các vật tương tự3tiền lãi4phi tiêu; mũi tên; (lóng) viên đạnPhần 1
+
มะลิmá-líมะลิmá-lí1cây/hoa nhài2Mali (tên nữ)Phần 2
ดอกมะลิdòk má-líดอกมะลิdòk má-líhoa nhài / hoa lài
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản