ซ้อมท่า(sóm tâa)

Ý nghĩa

1Động từB1

Luyện tập động tác/tư thế

Luyện tập hoặc diễn tập các động tác hay tư thế cụ thể, đặc biệt là trong khiêu vũ, võ thuật, thể thao hoặc biểu diễn trên sân khấu.

Ví dụ

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangซ้อมท่าsóm tâaซ้อมท่าsóm tâaLuyện tập động tác/tư thếรำไทยram taiรำไทยram taimúa cổ điển Thái Lan
Các học sinh đang tập luyện các tư thế múa Thái.

Từ liên quan

Phân tích từ

ซ้อมsómซ้อมsóm1tập luyện; thực hành2diễn tập; tập dượt3thao diễn; diễn tập4đánh đập; hành hungPhần 1
+
ท่าtâaท่าtâa1dáng điệu; tư thế; dáng đứng2động tác; kỹ thuật; phong cách3hải cảng; bến cảng; bến tàu; bến đỗ4vẻ bề ngoài báo hiệu kết quả; dấu hiệu5phong thái; cử chỉ; điệu bộPhần 2
ซ้อมท่าsóm tâaซ้อมท่าsóm tâaLuyện tập động tác/tư thế