ซุ้มประตูชัย(súm bprà-dtuu chai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
khải hoàn môn; cổng chiến thắng
một cổng vòm hoành tráng được xây dựng để kỷ niệm một chiến thắng hoặc một sự kiện lịch sử quan trọng
Ví dụ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaokhách du lịch; du kháchชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopchụp ảnh; chụp hìnhที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríซุ้มประตูชัยsúm bprà-dtuu chaiซุ้มประตูชัยsúm bprà-dtuu chaikhải hoàn môn; cổng chiến thắngในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)กรุงปารีสgrung bpaa-réetกรุงปารีสgrung bpaa-réetParis (thủ đô nước Pháp)
Khách du lịch thích chụp ảnh tại Khải Hoàn Môn ở Paris.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ซุ้มประตูชัยsúm bprà-dtuu chaiซุ้มประตูชัยsúm bprà-dtuu chaikhải hoàn môn; cổng chiến thắng