จือ
jʉʉÝ nghĩa
1Động từB1
chu môi; bĩu môi
Đẩy môi ra phía trước hoặc bĩu môi nhẹ, thường dùng khi chụp ảnh hoặc biểu lộ cảm xúc
Ví dụ
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4loại từ: dịp định kỳ; bữa ăn; lần uống thuốcถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupchụp ảnh; chụp hìnhเธอtəəเธอtəə1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)จือjʉʉจือjʉʉchu môi; bĩu môiปากbpàakปากbpàak1miệng2phần mở; miệng (đồ vật)3mép; miệng (vật chứa/vết thương)4lời nói; cách ăn nói (nghĩa bóng)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcดูเซ็กซี่duu-sék-sîiดูเซ็กซี่duu-sék-sîitrông gợi cảm
Khi chụp ảnh, cô ấy thích chu môi để trông thật gợi cảm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Dạy tôi cách thoa son để môi trông chúm chím đi.
นางแบบnaang-bɛ̀ɛpจือjʉʉปากbpàakเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiตอนที่dtɔɔn-tîiตากล้องdtaa-glɔ̂ngกดชัตเตอร์gòt-chát-dtə̂ə
Người mẫu hơi chu môi khi nhiếp ảnh gia nhấn nút chụp.
เทรนด์treenการถ่ายรูปgaan-tàai-rûupเซลฟี่seel-fîiแบบbɛ̀ɛpจือjʉʉปากbpàakได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomอย่างมากyàang-mâakในหมู่nai-mùuวัยรุ่นwai-rûnช่วงchûuangหลายlǎaiปีbpiiที่ผ่านมาtîi-pàan-maa
Trào lưu chụp ảnh tự sướng với biểu cảm chu môi đã rất phổ biến trong giới trẻ trong vài năm qua.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
jʉʉ
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |