จังหวัดมุกดาหาร(jang-wàt múk-daa-hăan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tỉnh Mukdahan
tỉnh Mukdahan, một tỉnh nằm ở khu vực đông bắc Thái Lan
Ví dụ
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâecha mẹของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเดินทางdern taangเดินทางdern taang1đi lại; di chuyển; đi du lịch2sự đi lại; chuyến đi [danh từ trang trọng]ไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1thăm [ai đó] (thể hiện sự quan tâm)2thăm hỏi (trang trọng/lịch sự)3thăm [một nơi] (kiểm tra/lưu tâm)ญาติyâatญาติyâat1họ hàng; người thân2họ hàng; thân tộcที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríจังหวัดมุกดาหารjang-wàt múk-daa-hăanจังหวัดมุกดาหารjang-wàt múk-daa-hăantỉnh Mukdahan
Bố mẹ tôi đang đi thăm người thân ở tỉnh Mukdahan.
Phân tích từ
จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1thuộc về cấp tỉnh; tỉnh lẻ (định ngữ, thường đứng trước danh từ)2tỉnhPhần 1
+
จังหวัดมุกดาหารjang-wàt múk-daa-hăanจังหวัดมุกดาหารjang-wàt múk-daa-hăantỉnh Mukdahan