ความลุ่มลึก

kwaam lûm lúk

Ý nghĩa

1Danh từC1

sự sâu sắc; chiều sâu

Sự sâu sắc trong ý tưởng, kiến thức hoặc tính cách; chiều sâu to lớn.

Ví dụ

บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weemột bài thơ; một đoạn thơของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความลุ่มลึกkwaam lûm lúkความลุ่มลึกkwaam lûm lúksự sâu sắc; chiều sâuและláeและláevà (liên từ kết hợp)น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1thú vị; hấp dẫn2đáng quan tâm; đáng cân nhắc
Những bài thơ của ông ấy có chiều sâu và rất thú vị.

Từ liên quan

Phân tích từ

ความkwaamความkwaam1tiền tố danh từ trừu tượng2sự thật; vấn đề; sự việc (trang trọng)tiền tố tạo danh từ trừu tượng từ tính từ hoặc động từ chỉ trạng thái (ví dụ: ความสุข ‘niềm hạnh phúc’, ความสวย ‘vẻ đẹp’).Phần 1
+
ลุ่มลึกlûm léukลุ่มลึกlûm léuksâu sắc, thâm sâu, tinh tếRất sâu sắc hoặc thâm sâu theo nghĩa trừu tượng, thể hiện cái nhìn sâu sắc, sắc thái hoặc sự phức tạp trong ý tưởng, sự hiểu biết hoặc cảm xúc.Phần 2
ความลุ่มลึกkwaam lûm lúkความลุ่มลึกkwaam lûm lúksự sâu sắc; chiều sâu