ความฉุนเฉียว(kwaam chŭn chĭiao)

Ý nghĩa

1Danh từB2

tính hay cáu; tính nóng nảy

tính dễ nổi cáu hoặc dễ bực bội; sự cáu bẳn; tính nóng nảy.

Ví dụ

ความฉุนเฉียวkwaam chŭn chĭiao ของเขาkŏng kăo ทำให้tam hâi เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan ไม่mâi กล้าglâa คุยด้วยkui dûuai

Sự cáu kỉnh của anh ấy khiến các đồng nghiệp không dám nói chuyện với anh ấy.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความฉุนkwaam chŭn

mùi hăng; mùi xộc lên mũi (khói/khí độc)
sự cáu kỉnh; sự nổi giận bất chợt

ความหงุดหงิดkwaam ngùt-ngìt

sự khó chịu; sự cáu gắt; bực dọc

Phân tích từ

ความฉุนkwaam chŭnPhần 1

+

เฉียวchĭiaoPhần 2

ความฉุนเฉียวkwaam chŭn chĭiao