ครูอาสา(kroo aa-săa)
Ý nghĩa
1Danh từB1
giáo viên tình nguyện
người dạy học tình nguyện, thường không có lương cố định hoặc dạy ở các vùng nông thôn, vùng kém may mắn
Ví dụ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpenđi làm; đảm nhận vị tríครูอาสาkroo aa-săaครูอาสาkroo aa-săagiáo viên tình nguyệnที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)บนดอยbon doiบนดอยbon doitrên núi/đồi (tiếng Bắc Thái)
Anh trai tôi đã đi làm giáo viên tình nguyện tại một ngôi trường trên núi.
Phân tích từ
+
ครูอาสาkroo aa-săaครูอาสาkroo aa-săagiáo viên tình nguyện