คนตัดไม้(kon dtàt mâi)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tiều phu; thợ đốn gỗ
một người có công việc là đốn cây lấy gỗ; tiều phu, thợ đốn cây hoặc thợ khai thác gỗ
Ví dụ
คนตัดไม้kon dtàt mâiคนตัดไม้kon dtàt mâitiều phu; thợ đốn gỗใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ขวานkwăanขวานkwăan1rìu2lượng từ: chiếc, cái (dùng cho rìu)ตัดdtàtตัดdtàt1cắt2cắt bớt; tỉa; xén3cắt; ngắt kết nối4loại bỏ; loại ra5cắt; chỉnh sửa (phương tiện/văn bản)6khấu trừ; trừ7cắt ngang; đi qua; giao nhauต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàiต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàicây to / cây cổ thụ
Người tiều phu dùng rìu để đốn một cái cây lớn.
Phân tích từ
+
คนตัดไม้kon dtàt mâiคนตัดไม้kon dtàt mâitiều phu; thợ đốn gỗ