กินโตเกียว(gin dtoo-giiao)

Ý nghĩa

1Danh từB2

bánh crêpe Tokyo (món ăn vặt Thái)

món ăn vặt đường phố Thái Lan gọi là 'Tokyo' - một dạng bánh crêpe cuộn mỏng thường có nhân kem ngọt, sữa trứng hoặc nhân mặn như xúc xích

Ví dụ

หลังlăngหลังlăng1lưng (cơ thể)2đằng sau; phía sau3sau; sau khi4mái nhà5lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình6phần sau; phía sauเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1tan học; hết giờ học2cho lớp nghỉ; cho tan họcเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)แวะwáeแวะwáeghé vào; ghé quaกินโตเกียวgin dtoo-giiaoกินโตเกียวgin dtoo-giiaobánh crêpe Tokyo (món ăn vặt Thái)ไส้ครีมsâi kreemไส้ครีมsâi kreemnhân kemหน้าnâaหน้าnâa1mặt trước; phía trước2tiếp theo; sắp tới3tiền tố chỉ mặt (đứng trước danh từ)4ở phía trước; đằng trước5mùa (trong tên gọi)6trang7khuôn mặtร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séucửa hàng tiện lợi
Sau giờ học, chúng tôi ghé ăn bánh Tokyo nhân kem trước cửa hàng tiện lợi.

Phân tích từ

กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtPhần 1
+
โตเกียวdto-giawโตเกียวdto-giaw1Tokyo (thành phố)2bánh crêpe ăn vặt Thái (bánh tokyo)3Thủ đô Tokyo / Vùng đô thị TokyoPhần 2
กินโตเกียวgin dtoo-giiaoกินโตเกียวgin dtoo-giiaobánh crêpe Tokyo (món ăn vặt Thái)