กำลังทาลิปอยู่(gam-lang taa líp yòo)
Ý nghĩa
1Động từB1
đang thoa son
Đang trong quá trình thoa son.
Ví dụ
รอrorรอror1chờ; đợi2chờ đợi; ngóng chờแป๊บนึงbpáep neungแป๊บนึงbpáep neung1đợi một chút; chờ một lát2một lát; trong chốc lát; một lúcนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)กำลังทาลิปอยู่gam-lang taa líp yòoกำลังทาลิปอยู่gam-lang taa líp yòođang thoa son
Đợi một lát nhé, tôi đang thoa son.
Phân tích từ
+
+
กำลังทาลิปอยู่gam-lang taa líp yòoกำลังทาลิปอยู่gam-lang taa líp yòođang thoa son