การสปินนิ่ง(gaan sà-bpin-nîng)

Ý nghĩa

1Danh từB1

đạp xe trong nhà (thể dục)

hoạt động đạp xe thể dục tại chỗ, đặc biệt là trong một lớp học thể hình; đạp xe trong nhà.

Ví dụ

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1chiều tối nay; tối nay2của tối nay (dưới dạng từ bổ nghĩa)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)คลาสkláatคลาสkláat1lớp học; buổi học2hạng; tầng lớp (phân loại/cấp độ)3đẳng cấp (phong cách/sang trọng)การสปินนิ่งgaan sà-bpin-nîngการสปินนิ่งgaan sà-bpin-nîngđạp xe trong nhà (thể dục)ที่ฟิตเนสtêe fít-nêhtที่ฟิตเนสtêe fít-nêhtở/trong phòng tập gym
Tối nay, tôi sẽ đến lớp đạp xe trong nhà tại phòng tập gym.

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việctiền tố dùng để tạo danh từ từ động từ hoặc tính từ, chỉ hành động, quá trình hoặc trạng tháiPhần 1
+
สปินนิ่งsà-bpin-nîngสปินนิ่งsà-bpin-nîng1spinning (bài tập đạp xe trong nhà)2tập spinning; tham gia lớp spinningBài tập đạp xe trong nhà được thực hiện trên xe đạp cố định, thường là một lớp thể dục có hướng dẫn; cũng được sử dụng chung cho hoạt động này.Phần 2
การสปินนิ่งgaan sà-bpin-nîngการสปินนิ่งgaan sà-bpin-nîngđạp xe trong nhà (thể dục)