การวางกำลัง(gaan waang-gam-lang)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự triển khai lực lượng; sự bố trí lực lượng
việc bố trí mang tính chiến lược hoặc sự điều động quân đội, cảnh sát hoặc nhân sự khác cho một mục đích nhất định.
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1lập kế hoạch2lên kế hoạch; lập chiến lượcการวางกำลังgaan waang-gam-langการวางกำลังgaan waang-gam-langsự triển khai lực lượng; sự bố trí lực lượngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)รักษาความปลอดภัยrák-săa kwaam bplòt paiรักษาความปลอดภัยrák-săa kwaam bplòt paibảo đảm an ninh; bảo vệ; giữ an toànในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)งานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtงานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtbuổi hòa nhạc; sự kiện âm nhạc trực tiếp
Cảnh sát đang lập kế hoạch triển khai lực lượng để duy trì an ninh tại buổi hòa nhạc.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
การวางกำลังgaan waang-gam-langการวางกำลังgaan waang-gam-langsự triển khai lực lượng; sự bố trí lực lượng