การทำพิธี(gaan tam pí-tee)
Ý nghĩa
1Danh từB1
thực hiện nghi lễ; tiến hành buổi lễ
hành động hoặc quá trình thực hiện một buổi lễ hay nghi thức, dù là tôn giáo hay thế tục, theo các hình thức và lời xướng đã được thiết lập (ví dụ: đám cưới, lễ ban phước, lễ khánh thành)
Ví dụ
การทำพิธีgaan tam pí-teeการทำพิธีgaan tam pí-teethực hiện nghi lễ; tiến hành buổi lễจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)ตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờเก้าโมงเช้าgâo mohng cháaoเก้าโมงเช้าgâo mohng cháao9 giờ sáng; chín giờ sáng
Việc thực hiện buổi lễ sẽ bắt đầu lúc 9 giờ sáng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การทำพิธีกรรมgaan tam pí-tee gamการทำพิธีกรรมgaan tam pí-tee gamviệc thực hành nghi lễ; hoạt động cử hành nghi lễ
việc thực hành nghi lễ; hoạt động cử hành nghi lễ
การประกอบพิธีgaan bprà-gòp pí-teeการประกอบพิธีgaan bprà-gòp pí-teeviệc cử hành nghi lễ; tiến hành buổi lễ
việc cử hành nghi lễ; tiến hành buổi lễ
การประกอบพิธีกรรมgaan bprà-gòp pí-tee-gamการประกอบพิธีกรรมgaan bprà-gòp pí-tee-gamviệc thực hành nghi lễ
việc thực hành nghi lễ
Phân tích từ
+
การทำพิธีgaan tam pí-teeการทำพิธีgaan tam pí-teethực hiện nghi lễ; tiến hành buổi lễ