ไว้เจอกัน(wái jer gan)

Значения

1СуществительноеA1

увидимся позже

Увидимся позже; до встречи. Распространенная фраза, используемая при прощании с кем-либо.

Примеры

ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1уйти; уехать (завершенное действие)2я пошел; я ухожу (объявление об уходе)นะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)ไว้เจอกันwái jer ganไว้เจอกันwái jer ganувидимся позже
Я ухожу. До встречи.

Связанные слова

Разбор слова

ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьЧасть 1
+
เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] увидимся; до встречи2встречаться; встретитьсяЧасть 2
ไว้เจอกันwái jer ganไว้เจอกันwái jer ganувидимся позже