ใบผ่านทาง(bai pàan taang)

Значения

1СуществительноеB1

пропуск; разрешение

Официальный документ, позволяющий проезжать или проходить на определенную территорию; пропуск или разрешение.

Примеры

คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeдолжен иметь; нужно иметьใบผ่านทางbai pàan taangใบผ่านทางbai pàan taangпропуск; разрешениеเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiзаходить во [что-либо]; входитьเขตทหารkèt tá-hăanเขตทหารkèt tá-hăanвоенная зона; военная территория
Для входа в военную зону вам нужен пропуск.

Связанные слова

Разбор слова

ใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикЧасть 1
+
ผ่านทางpàan taangผ่านทางpàan taang1через; посредством (о канале связи)2через; по (о маршруте/месте)3через; посредством (о посреднике/агенте)Часть 2
ใบผ่านทางbai pàan taangใบผ่านทางbai pàan taangпропуск; разрешение