ในหลวงรัชกาลที่ ๙(nai lŭuang rát-chá-gaan têe gâao)
Значения
1Имя собственноеB1
Король Таиланда Рама IX
Тайское почтительное обращение к королю Пхумипону Адульядету (Раме IX), девятому королю таиландской династии Чакри.
Примеры
คนไทยkon taiคนไทยkon taiтаец; тайцы; гражданин Таиландаรักrákรักrák1любить; испытывать симпатию2любовь (привязанность)3любимый; дорогойในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuangкороль (Таиланда)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanправление (монарха); конкретный период правленияที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слот๙gâoมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Тайский народ очень любит короля Раму IX.
Связанные слова
Похожее значение
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชprá-bàat sŏm-dèt prá bpà-rá-min-tá-rá-má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dètพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชprá-bàat sŏm-dèt prá bpà-rá-min-tá-rá-má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dèt1Король Пхумипон Адульядет (Рама IX)2Его Величество король Пхумипон Адульядет (Рама IX)
- Король Пхумипон Адульядет (Рама IX)
- Его Величество король Пхумипон Адульядет (Рама IX)
พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dèt má-hăa-râatพระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dèt má-hăa-râatкороль Пхумипон Адульядет (Рама IX) Великий
король Пхумипон Адульядет (Рама IX) Великий
ในหลวง ร.๙nai-lŭuang ro gâoในหลวง ร.๙nai-lŭuang ro gâoкороль Рама IX
король Рама IX
ในหลวงรัชกาลที่ 9nai lŭuang rát-chá-gaan têe gâoในหลวงรัชกาลที่ 9nai lŭuang rát-chá-gaan têe gâoКороль Пхумипон Адульядет (Рама IX)
Король Пхумипон Адульядет (Рама IX)
ภูมิพลอดุลยเดชpoo-mí-pon-à-dun-yá-dètภูมิพลอดุลยเดชpoo-mí-pon-à-dun-yá-dètПхумипон Адульядет (Рама IX)
Пхумипон Адульядет (Рама IX)
Разбор слова
+
รัชกาลที่ ๙rát-cha-kān-thîi-nàaoรัชกาลที่ ๙rát-cha-kān-thîi-nàaoкороль Рама IX; девятое царствованиеЧасть 2
ในหลวงรัชกาลที่ ๙nai lŭuang rát-chá-gaan têe gâaoในหลวงรัชกาลที่ ๙nai lŭuang rát-chá-gaan têe gâaoКороль Таиланда Рама IX