ในพระบรมราชูปถัมภ์(nai prá-bò-rom-má-raa-chôo-bpà-tăm)
Значения
1СуществительноеC1
под покровительством короля
Формальная предложная фраза, указывающая на то, что учреждение, проект или деятельность находятся под королевским патронажем Его Величества Короля Таиланда.
Примеры
มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tíфонд; благотворительная организацияแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1здесь; это место (формально)2этот, эта, это (о месте, формально)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)องค์กรong gonองค์กรong gon1организация2орган; структураในพระบรมราชูปถัมภ์nai prá-bò-rom-má-raa-chôo-bpà-tămในพระบรมราชูปถัมภ์nai prá-bò-rom-má-raa-chôo-bpà-tămпод покровительством короля
Этот фонд является организацией под королевским патронажем Его Величества Короля.
Разбор слова
+
ในพระบรมราชูปถัมภ์nai prá-bò-rom-má-raa-chôo-bpà-tămในพระบรมราชูปถัมภ์nai prá-bò-rom-má-raa-chôo-bpà-tămпод покровительством короля