เม้าท์มอย
máo moi
Значения
1ГлаголB1
сплетничать; болтать
Болтать впустую или сплетничать с другими в неформальной, игривой манере; сленг.
Примеры
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1друзья (множественное число)2друзья! (обращение)นั่งnângนั่งnâng1сидеть; садиться2ехать; совершать поездку (на транспорте)เม้าท์มอยmáo moiเม้าท์มอยmáo moiсплетничать; болтатьกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakочень весело
Вчера мы с друзьями очень весело поболтали и посплетничали.
Связанные слова
Похожее значение
นั่งเมาท์nâng máoนั่งเมาท์nâng máoсидеть и болтать/сплетничать
сидеть и болтать/сплетничать
เม้าท์máoเม้าท์máo1[to] gossip; chat2gossip; chitchat3mouth (slang; nonstandard)
- [to] gossip; chat
- gossip; chitchat
- mouth (slang; nonstandard)
เมาท์máoเมาท์máo1сплетничать; судачить (разг.)2сплетни; болтовня (разг.)3монтировать; устанавливать (информ.)
- сплетничать; судачить (разг.)
- сплетни; болтовня (разг.)
- монтировать; устанавливать (информ.)
นินทาnin-taaนินทาnin-taa1сплетничать; злословить2сплетни; злословие3клеветать; порочить (книжн.)
- сплетничать; злословить
- сплетни; злословие
- клеветать; порочить (книжн.)
ซุบซิบsúp-sípซุบซิบsúp-síp1шептаться; сплетничать2сплетничать3сплетни; перешептывания
- шептаться; сплетничать
- сплетничать
- сплетни; перешептывания