เผลอปัด(plĕr bpàt)

Значения

1ГлаголB1

случайно смахнуть; нечаянно задеть

Нечаянно, непреднамеренно смахнуть, отшвырнуть или опрокинуть что-либо.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เผลอปัดplĕr bpàtเผลอปัดplĕr bpàtслучайно смахнуть; нечаянно задетьแก้วgâewแก้วgâew1стакан2стекло (материал)3кристалл; драгоценный камень4счетное слово: стаканы напиткаตกแตกdtòk dtàekตกแตกdtòk dtàekупасть и разбиться
Я случайно опрокинул стакан, и он разбился.

Разбор слова

เผลอplĕrเผลอplĕr1неосторожный; непреднамеренный; невнимательный2сделать непреднамеренно; проявить неосторожность3случайно; непреднамеренно; незаметноЧасть 1
+
ปัดbpàtปัดbpàt1смахивать; стряхивать пыль2смахивать; отмахиваться3отклонять; отвергать; отмахиваться4слегка наносить (макияж)5свайпать (по экрану)Часть 2
เผลอปัดplĕr bpàtเผลอปัดplĕr bpàtслучайно смахнуть; нечаянно задеть