เบิ่ดมื้อ(bèrt méu)
Значения
1НаречиеB1
весь день; целый день (исанский диалект)
в течение всего дня; весь день напролет (используется в исанском/северо-восточном тайском диалекте)
Примеры
มื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1этот прием пищи; эта еда2сегодня (исанский диалект)ข่อยkòiข่อยkòi1сиамский шершавый кустарник2я; мне (исан/лао; скромно/фамильярно)เฮ็ดเวียกhét wîiakเฮ็ดเวียกhét wîiakработать; выполнять работу (исанский/лаосский диалект)เบิ่ดมื้อbèrt méuเบิ่ดมื้อbèrt méuвесь день; целый день (исанский диалект)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Сегодня я работал весь день.
Связанные слова
Разбор слова
+
เบิ่ดมื้อbèrt méuเบิ่ดมื้อbèrt méuвесь день; целый день (исанский диалект)