เสร็จทันเวลา
sèt tan way-laa
Значения
1ГлаголB1
закончить вовремя
выполнить или завершить задачу или деятельность в установленный срок или в ожидаемые временные рамки.
Примеры
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1делать домашнее задание2подготовиться; собрать информациюเสร็จทันเวลาsèt tan way-laaเสร็จทันเวลาsèt tan way-laaзакончить вовремяพอดีpo deeพอดีpo dee1в самый раз; идеально подходящий2точно; как раз (вовремя/по количеству)3случайно; как раз4достаточно; ровно столько, сколько нужно
Вчера я закончил домашнее задание как раз вовремя.
Связанные слова
Похожее значение
ทันงานtan ngaanทันงานtan ngaan1уложиться в срок; вовремя сдать работу2успеть на мероприятие; прийти вовремя3наверстать упущенное по работе; быть в курсе дел
- уложиться в срок; вовремя сдать работу
- успеть на мероприятие; прийти вовремя
- наверстать упущенное по работе; быть в курсе дел
เสร็จตามกำหนดsèt dtaam gam-nòtเสร็จตามกำหนดsèt dtaam gam-nòt[гл.] закончить вовремя; завершить в срок
[гл.] закончить вовремя; завершить в срок
Разбор слова
+
เสร็จทันเวลาsèt tan way-laaเสร็จทันเวลาsèt tan way-laaзакончить вовремя