เคารพยกย่อง(kao-róp yók yông)

Значения

1ГлаголB2

почитать и прославлять; глубоко уважать; высоко ценить

Глубоко уважать кого-либо или что-либо, проявляя огромное почтение, восхищение и почёт.

Примеры

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)เคารพยกย่องkao-róp yók yôngเคารพยกย่องkao-róp yók yôngпочитать и прославлять; глубоко уважать; высоко ценитьคุณครูใหญ่kun kruu yàiคุณครูใหญ่kun kruu yàiдиректор школыเป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâakочень сильно; в высшей степени
Все ученики в школе относятся к директору с очень большим почтением.

Связанные слова

Разбор слова

เคารพkao-rópเคารพkao-róp1уважать; почитать2отдавать дань уважения; выражать почтение3соблюдать; подчинятьсяЧасть 1
+
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1хвалить; почитать; отмечать2похвала; почет3превозносить; возвышать в статусеЧасть 2
เคารพยกย่องkao-róp yók yôngเคารพยกย่องkao-róp yók yôngпочитать и прославлять; глубоко уважать; высоко ценить