เกินงาม(gern ngaam)
Значения
1ПрилагательноеB2
чрезмерный; неподобающий
выходящий за рамки того, что считается приличным или уместным; слишком броский или чрезмерный, кажущийся неподобающим.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмหัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1смеяться2насмехаться; высмеиватьเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1громкий; шумный (высокая громкость)2громкий шумเกินงามgern ngaamเกินงามgern ngaamчрезмерный; неподобающийในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtбиблиотека
Он неподобающе громко смеялся в библиотеке.
Связанные слова
Похожее значение
ไม่งามmái-ngamไม่งามmái-ngam1некрасивый; непривлекательный2неподобающий; неприличный
- некрасивый; непривлекательный
- неподобающий; неприличный
เกินพอดีgern por deeเกินพอดีgern por dee1чрезмерный; неумеренный2чрезмерно; излишне; неоправданно
- чрезмерный; неумеренный
- чрезмерно; излишне; неоправданно
เกินควรgern kuuanเกินควรgern kuuan1чрезмерно; излишне2чрезмерный; излишний
- чрезмерно; излишне
- чрезмерный; излишний
ไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmнеуместный; неподходящий
неуместный; неподходящий
Разбор слова
เกินgernเกินgern1слишком; чрезмерно; пере-2превышать; быть больше, чем3сверх; больше (предела)Часть 1
+
งามngaamงามngaam1красивый; прекрасный2грациозный; элегантный; подобающий3[нареч.] красиво; изящноЧасть 2
เกินงามgern ngaamเกินงามgern ngaamчрезмерный; неподобающий