อุ่นสบาย(ùn sà-baai)

Значения

1ПрилагательноеA2

комфортно теплый

приятно или комфортно теплый.

Примеры

วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1воздух2погода3атмосфера (перен.); обстановкаอุ่นสบายùn sà-baaiอุ่นสบายùn sà-baaiкомфортно теплый
Сегодня стоит приятная тёплая погода.

Связанные слова

Похожее значение

อบอุ่นดีòp-ùn deeอบอุ่นดีòp-ùn dee1комфортно тепло (о температуре)2уютно; душевно (об атмосфере)
  • комфортно тепло (о температуре)
  • уютно; душевно (об атмосфере)
อบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1теплый (о температуре)2теплый; уютный; ласковый (о чувстве/атмосфере)3согревать; сохранять тепло
  • теплый (о температуре)
  • теплый; уютный; ласковый (о чувстве/атмосфере)
  • согревать; сохранять тепло
อุ่นกำลังดีùn gam-lang deeอุ่นกำลังดีùn gam-lang deeприятно теплый

приятно теплый

Разбор слова

อุ่นùnอุ่นùn1теплый; тепловатый2согреть; разогреть; подогреть3теплый; уютный (о настроении, атмосфере, чувстве)Часть 1
+
สบายsà-baaiสบายsà-baai1удобно; комфортно2хорошо; в порядке (о здоровье/состоянии)3расслабляться; не напрягаться4легкий; не требующий усилийЧасть 2
อุ่นสบายùn sà-baaiอุ่นสบายùn sà-baaiкомфортно теплый