สั้นจู๋
sân jŏo
Значения
1СуществительноеB1
очень короткий; куцый
Очень короткий, часто до такой степени, что это считается слишком коротким, непривлекательным или комичным; куцый.
Примеры
กางเกงขาสั้นgaang-gayng kăa sânกางเกงขาสั้นgaang-gayng kăa sânшортыตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)สั้นจู๋sân jŏoสั้นจู๋sân jŏoочень короткий; куцыйไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1немного (слишком); слегка чрезмерно2немного (дальше/в сторону); слегка
Эти шорты немного коротковаты.
Связанные слова
Похожее значение
สั้นจุ๊ดจู๋sân jút-jŏoสั้นจุ๊ดจู๋sân jút-jŏoочень короткий; крайне короткий
очень короткий; крайне короткий
สั้นกุดsân gùtสั้นกุดsân gùt1очень короткий; обрезанный; куцый2резкий / отрывистый (о речи или манере)3резко; отрывисто; сухо4внезапно оборванный; усеченный
- очень короткий; обрезанный; куцый
- резкий / отрывистый (о речи или манере)
- резко; отрывисто; сухо
- внезапно оборванный; усеченный
สั้นล่อsân lôrสั้นล่อsân lôrочень короткий (разг.)
очень короткий (разг.)
Разбор слова
+
สั้นจู๋sân jŏoสั้นจู๋sân jŏoочень короткий; куцый