ระเบิดพลัง(rà-bèrt pá-lang)
Значения
1ГлаголB2
высвободить силу; выплеснуть энергию
внезапно высвободить огромное количество силы или энергии, часто эффектным образом.
Примеры
นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngбегунระเบิดพลังrà-bèrt pá-langระเบิดพลังrà-bèrt pá-langвысвободить силу; выплеснуть энергиюในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangво время; в период100เมตรmétเมตรmétметр (единица длины)สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1последний; финальный2наконец; в конце концов; в конечном итогеเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเข้าเส้นชัยkâo sên chaiเข้าเส้นชัยkâo sên chai1пересечь финишную черту; финишировать2достичь цели; довести до конца (перен.)เป็นคนแรกbpen kon râekเป็นคนแรกbpen kon râekбыть первым
Бегун совершил мощный рывок на последних 100 метрах, чтобы пересечь финишную черту первым.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
ระเบิดพลังrà-bèrt pá-langระเบิดพลังrà-bèrt pá-langвысвободить силу; выплеснуть энергию