ระวังบาด(rá-wang bàat)

Значения

1МеждометиеA2

[!] Осторожно, не порежьтесь

Предупреждение об осторожности во избежание пореза острым предметом.

Примеры

มีดmêetมีดmêetножคมkomคมkom1острый (о крае/острие)2острый; резкий (о восприятии/чертах лица)3острый; остроумный (о замечании/мысли)4лезвие; режущая кромкаนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)ระวังบาดrá-wang bàatระวังบาดrá-wang bàat[!] Осторожно, не порежьтесь
Нож острый, будь осторожен, не порежься.

Связанные слова

Разбор слова

ระวังrá-wangระวังrá-wang1быть осторожным; беречься2остерегаться; следить за3осторожно!; берегись!Часть 1
+
บาดbàatบาดbàat1ранить; резать; причинять боль (буквально или фигурально)2резкий; пронизывающий; режущий (об ощущениях)3рана; порез4порезать(ся); ранить (чем-то острым)Часть 2
ระวังบาดrá-wang bàatระวังบาดrá-wang bàat[!] Осторожно, не порежьтесь