ผ้าเฉียง(pâa chìiang)
Значения
1СуществительноеB2
перевязь; диагональная накидка
Традиционная ткань или шаль, которую носят по диагонали через грудь на одно плечо
Примеры
นางรำnaang ramนางรำnaang ramтанцовщица традиционных танцевทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)ชุดไทยchút taiชุดไทยchút taiтрадиционный тайский костюмและláeและláeи (сочинительный союз)ห่มhòmห่มhòm1накрывать(ся); укутываться (тканью/одеялом)2накидывать; накрывать (тканью)ผ้าเฉียงpâa chìiangผ้าเฉียงpâa chìiangперевязь; диагональная накидкаสีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1золотой цвет2золотой; золотистый
Все исполнители традиционных танцев были одеты в тайские костюмы, а через грудь у них были наброшены по диагонали золотые шали.
Связанные слова
Разбор слова
+
ผ้าเฉียงpâa chìiangผ้าเฉียงpâa chìiangперевязь; диагональная накидка