ผู้ติดเชื้อ(pôo dtìt chéuua)
Значения
1СуществительноеB2
инфицированный; случай заражения
лицо, заразившееся инфекционным агентом (например, вирусом или бактерией), независимо от наличия или отсутствия симптомов
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1провинциальный; региональный2провинцияของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)พบpópพบpóp1встречать(ся) (с кем-л.)2сталкиваться; испытывать3находить; обнаруживатьผู้pôoผู้pôo1человек; тот, кто ... (префикс деятеля)2человек; люди (в формальных выражениях)ติดdtìtติดdtìt1прикрепить; приклеить; зафиксировать2застрять; зацепиться; прилипнуть3заразиться; пропитаться (запахом); подхватить (привычку)4вплотную к; прилегающий; смежный5следовать вплотную; держаться близко; не соблюдать дистанцию6задолжавший; неоплаченный; с задолженностью; просроченный7занятый (о линии/месте/комнате)8подключать; включать; переключать на; настраивать на9наносить; прикреплять; наклеивать10зависеть от; подсесть на; сильно привязатьсяเชื้อโควิดchéuua koh-wìtเชื้อโควิดchéuua koh-wìtвирус COVID-1919เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1увеличиваться; возрастать; подниматься2больше (чем раньше); в большей степени3возросший; повышенный; больший, чем раньше10รายraaiรายraai1индивидуальный; за единицу2случай; пункт; запись3доход; выручка4линия; ряд (декоративный)
Сегодня в нашей провинции выявлено 10 новых инфицированных COVID-19.
Связанные слова
Разбор слова
+
ติดเชื้อdtìt-chéuuaติดเชื้อdtìt-chéuua1заразиться; подхватить инфекцию2зараженный; инфицированныйЧасть 2
ผู้ติดเชื้อpôo dtìt chéuuaผู้ติดเชื้อpôo dtìt chéuuaинфицированный; случай заражения