ปรับราคาขึ้น(bpràp raa-kaa kêun)

Значения

1ГлаголB1

повысить цену [на что-л.]

повысить цену на что-либо.

Примеры

ร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoлапшичная; ресторан с лапшойจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ปรับราคาขึ้นbpràp raa-kaa kêunปรับราคาขึ้นbpràp raa-kaa kêunповысить цену [на что-л.]ชามchaamชามchaam1миска; чаша2порция (полная миска)3счетное слово: миски/порции в мискахละláละlá1бросить; отказаться; отпустить2опустить; пропустить; не включать3смягчающая частица / частица смены темы4каждый; за единицу (разг.)5บาทbàatบาทbàat1бат (тайская валюта)2бат (счётное слово для денежных сумм Таиланда)3удар (книжное/устаревшее)4стопа (литер.)
Лапшичная поднимет цену на 5 бат за миску.

Связанные слова

Разбор слова

ปรับราคาbpràp raa-kaaปรับราคาbpràp raa-kaaкорректировать ценуЧасть 1
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение7прорастать; расти; появлятьсяЧасть 2
ปรับราคาขึ้นbpràp raa-kaa kêunปรับราคาขึ้นbpràp raa-kaa kêunповысить цену [на что-л.]