บ้านโบราณ(bâan boh-raan)
Значения
1СуществительноеA2
старый дом; традиционный дом
старый, старинный дом или дом, построенный в традиционном, историческом стиле.
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоบ้านโบราณbâan boh-raanบ้านโบราณbâan boh-raanстарый дом; традиционный дом
Это старый дом.
Связанные слова
Похожее значение
เรือนโบราณreuuan boh-raanเรือนโบราณreuuan boh-raanтрадиционный дом; исторический дом
традиционный дом; исторический дом
บ้านมรดกbâan mo-rá-dòkบ้านมรดกbâan mo-rá-dòk1унаследованный дом; родовое гнездо2исторический дом; объект культурного наследия
- унаследованный дом; родовое гнездо
- исторический дом; объект культурного наследия
เรือนไทยreuuan taiเรือนไทยreuuan taiтрадиционный тайский дом
традиционный тайский дом
Разбор слова
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияЧасть 1
+
โบราณboh-raanโบราณboh-raan1традиционный; старомодный2в древние времена; в старину3древний; старинныйЧасть 2
บ้านโบราณbâan boh-raanบ้านโบราณbâan boh-raanстарый дом; традиционный дом