บอกตัวเอง

bòk dtuua ayng

Значения

1СуществительноеA2

говорить себе

Говорить себе; напоминать себе о чем-либо.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)บอกตัวเองbòk dtuua ayngบอกตัวเองbòk dtuua ayngговорить себеให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьสู้ๆsôo sôoสู้ๆsôo sôoтак держать!; ты сможешь!; не сдавайся!
Я говорю себе продолжать бороться.

Связанные слова

Разбор слова

บอกbòkบอกbòk1сказать; сообщить2велеть; попросить / сказать (сделать что-л.)3указывать; показывать4заявлять; говорить (косвенная речь)сообщать информацию, давать указания или передавать сообщение кому-либо устно или письменноЧасть 1
+
ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1себя; сам; самостоятельно2ты (ласковое обращение)3собственное «я»; личность; идентичностьвозвратное местоимение, указывающее на субъект; часто используется с ด้วย или ของ в значении «самостоятельно» или «свой собственный».Часть 2
บอกตัวเองbòk dtuua ayngบอกตัวเองbòk dtuua ayngговорить себе