นุ่มสบาย

nûm sà-baai

Значения

1СуществительноеA2

мягкий и удобный

мягкий и удобный на ощупь или при ношении.

Примеры

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1рубашка; топ2куртка; пальто (разг.)3сч. слово: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)นุ่มสบายnûm sà-baaiนุ่มสบายnûm sà-baaiмягкий и удобныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Эта рубашка очень мягкая и удобная.

Связанные слова

Разбор слова

นุ่มnûmนุ่มnûm1мягкий (на ощупь)2мягкий/нежный (голос/тон)3мягкий (о еде); нежныйприятно мягкий или легко поддающийся нажатию; податливый по текстуреЧасть 1
+
สบายsà-baaiสบายsà-baai1удобно; комфортно2хорошо; в порядке (о здоровье/состоянии)3расслабляться; не напрягаться4легкий; не требующий усилийЧувствовать себя физически или умственно расслабленным, без боли, стресса или дискомфорта.Часть 2
นุ่มสบายnûm sà-baaiนุ่มสบายnûm sà-baaiмягкий и удобный