นาขั้นบันได(naa kân ban-dai)
Значения
1СуществительноеB1
террасные рисовые поля
Рисовые поля, построенные в виде ступенчатых ярусов на склонах холмов для контроля воды и возможности земледелия на крутом рельефе; характерный пейзаж горных регионов.
Примеры
ตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Чиангмай (город на севере Таиланда)2провинция Чиангмайฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какนาขั้นบันไดnaa kân ban-daiนาขั้นบันไดnaa kân ban-daiтеррасные рисовые поляสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakочень красивый; великолепный
Когда я путешествовал в Чиангмай, я видел очень красивые террасные рисовые поля.
Разбор слова
+
ขั้นบันไดkân ban-daiขั้นบันไดkân ban-dai1ступенька; перекладина лестницы2стадия или уровень (перен.)Часть 2
นาขั้นบันไดnaa kân ban-daiนาขั้นบันไดnaa kân ban-daiтеррасные рисовые поля