ตลาดเป้าหมาย(dtà-làat bpâo măai)
Значения
1СуществительноеB1
целевой рынок
конкретная группа потребителей, которой компания планирует продавать свои товары или услуги.
Примеры
ตลาดเป้าหมายdtà-làat bpâo măaiตลาดเป้าหมายdtà-làat bpâo măaiцелевой рынокของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1товары; изделия2продукт; товар3сырьевой товар (экономика)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1этот кусок/предмет2этот кусок [существительного]คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоกลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûnกลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûn1группа подростков; молодежная компания2молодежная группа (организованная)3демографическая группа молодежи
Целевым рынком для этого продукта является подростковая демографическая группа.
Связанные слова
Похожее значение
ตลาดลูกค้าdtà-làat lûuk-káaตลาดลูกค้าdtà-làat lûuk-káaпотребительский рынок; целевой рынок; сегмент клиентов
потребительский рынок; целевой рынок; сегмент клиентов
กลุ่มลูกค้าเป้าหมายglùm lôok káa bpâo măaiกลุ่มลูกค้าเป้าหมายglùm lôok káa bpâo măaiцелевая группа клиентов; целевой рынок
целевая группа клиентов; целевой рынок
กลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măaiกลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măaiцелевая группа; целевая аудитория; целевой сегмент
целевая группа; целевая аудитория; целевой сегмент
Разбор слова
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)Часть 1
+
เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1мишень (прямое значение)2цель (бизнес/стратегия)3цель; задачаЧасть 2
ตลาดเป้าหมายdtà-làat bpâo măaiตลาดเป้าหมายdtà-làat bpâo măaiцелевой рынок