ด้วยใจจริง(dûuai jai jing)

Значения

1НаречиеB1

искренне; неподдельно

искренне и неподдельно; от всего сердца.

Примеры

ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ขอโทษkŏr tóhtขอโทษkŏr tóht1[!] извините; простите2извиняться (перед [кем-л.]) (за)คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоด้วยใจจริงdûuai jai jingด้วยใจจริงdûuai jai jingискренне; неподдельноครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Я искренне прошу у вас прощения.

Связанные слова

Разбор слова

ด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеЧасть 1
+
ใจจริงjai jingใจจริงjai jing1честно; искренне; по правде говоря (в глубине души)2истинное намерение; искреннее чувствоЧасть 2
ด้วยใจจริงdûuai jai jingด้วยใจจริงdûuai jai jingискренне; неподдельно