ดุลอำนาจ(dun am-nâat)
Значения
1СуществительноеB2
баланс сил
ситуация, при которой страны или группы обладают примерно равной силой, что не позволяет ни одной из них доминировать над остальными.
Примеры
ประเทศมหาอำนาจbprà-têht má-hăa am-nâatประเทศมหาอำนาจbprà-têht má-hăa am-nâatвеликая держава; сверхдержаваพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamстараться; пытатьсяรักษาrák-săaรักษาrák-săa1лечить; исцелять2соблюдать; сдерживать (обещание)3занимать (должность); исполнять обязанности4охранять; присматривать; защищать5сохранять; поддерживать; беречьดุลอำนาจdun am-nâatดุลอำนาจdun am-nâatбаланс силในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ภูมิภาคpoom-mí-pâakภูมิภาคpoom-mí-pâak1регион2региональныйเอาไว้ao wáiเอาไว้ao wái1хранить; беречь; откладывать (на потом)2откладывать (на потом); повременить3показатель цели («для; чтобы»)4сохранять что-л. (в определенном состоянии)
Сверхдержавы стараются поддерживать баланс сил в регионе.
Связанные слова
Похожее значение
สมดุลอำนาจsŏm-dun am-nâatสมดุลอำนาจsŏm-dun am-nâatбаланс сил
баланс сил
คานอำนาจkaan am-nâatคานอำนาจkaan am-nâat1противовес власти; система сдержек2служить противовесом; сдерживать чью-либо власть
- противовес власти; система сдержек
- служить противовесом; сдерживать чью-либо власть
ดุลยภาพแห่งอำนาจdun-yá-phâap-hàeng-am-nâatดุลยภาพแห่งอำนาจdun-yá-phâap-hàeng-am-nâatбаланс сил
баланс сил
Разбор слова
ดุลdunดุลdun1баланс; равновесие; сальдо2сбалансированный; в равновесии3балансировать; уравновешиватьЧасть 1
+
อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1влияние2сила; мощь3юрисдикция; законные полномочия4власть; полномочияЧасть 2
ดุลอำนาจdun am-nâatดุลอำนาจdun am-nâatбаланс сил