ประวิงเวลา
bprà-wing wee-laa
Значения
1СуществительноеB2
задерживать; тянуть время
делать что-либо медленно или искать причины для ожидания, чтобы выиграть время; оттягивать время.
Примеры
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикถามtăamถามtăam1спрашивать; интересоваться2допрашивать; опрашивать3просить совета; консультироватьсяคำถามkam tăamคำถามkam tăamвопросที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1редко; нечасто2не очень; не особо (о степени)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1важный; значимый; существенный2думать; предполагать (часто ошибочно)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоประวิงเวลาbprà-wing wee-laaประวิงเวลาbprà-wing wee-laaзадерживать; тянуть времяเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)ทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1экзамен; тест; экзаменационная работа2экзаменационный вопрос; тестовое заданиеไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เสร็จsètเสร็จsèt1завершенный; законченный2заканчивать; быть завершенным3готовый; всё готово4конец; крышка (сленг)
Студент задавал менее важные вопросы, чтобы потянуть время, так как он еще не закончил экзамен.
Связанные слова
Похожее значение
ถ่วงเวลาtùuang way-laaถ่วงเวลาtùuang way-laa1тянуть время; оттягивать; намеренная задержка2затягивание времени; тактика затягивания
- тянуть время; оттягивать; намеренная задержка
- затягивание времени; тактика затягивания
ยืดเวลาyêut way-laaยืดเวลาyêut way-laaпродлить время; отсрочить
продлить время; отсрочить
หน่วงเวลาnùuang way-laaหน่วงเวลาnùuang way-laaзадерживать; тянуть время
задерживать; тянуть время
ซื้อเวลาséu way-laaซื้อเวลาséu way-laa[гл.] тянуть время
[гл.] тянуть время
ยื้อyéuยื้อyéu1тянуть; перетягивать; вырывать [что-л.]2затягивать; оттягивать; выигрывать время3поддерживать жизнь; не давать рухнуть; спасать (ситуацию)
- тянуть; перетягивать; вырывать [что-л.]
- затягивать; оттягивать; выигрывать время
- поддерживать жизнь; не давать рухнуть; спасать (ситуацию)
Разбор слова
+
ประวิงเวลาbprà-wing wee-laaประวิงเวลาbprà-wing wee-laaзадерживать; тянуть время