ข้อยสิ(kôi sì)

Значения

1СуществительноеA2

я буду (исанский/лаосский тайский)

диалектная фраза, означающая «я буду / я собираюсь», где 'ข้อยข้อยkôiя; мне (исанский/лаосский диалект)' означает 'я', а 'สิสิsì1[!] усилительная частица (в утверждении)2[!] побудительная/ободряющая частица (императив)3[!] успокаивающая/подтверждающая частица' указывает на будущее время

Примеры

ข้อยสิkôi sìข้อยสิkôi sìя буду (исанский/лаосский тайский)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)
Я иду на рынок.

Связанные слова

Разбор слова

ข้อยkôiข้อยkôiя; мне (исанский/лаосский диалект)Часть 1
+
สิsìสิsì1[!] усилительная частица (в утверждении)2[!] побудительная/ободряющая частица (императив)3[!] успокаивающая/подтверждающая частицаЧасть 2
ข้อยสิkôi sìข้อยสิkôi sìя буду (исанский/лаосский тайский)