การตรวจตรา(gaan dtrùuat-dtraa)
Значения
1СуществительноеB2
проверка; патрулирование
Действие по тщательному осмотру или обходу территории; проверка или патрулирование.
Примеры
ยามyaamยามyaam1время; период; во время (формал./книжн.)2охранник; сторож3дежурство; смена охраны4стража (традиционное деление ночи)เดินdernเดินdern1идти пешком; шагать2работать; функционировать (о механизме)3продвигаться; продолжать4запускать; инициировать (процесс/план)ตรวจตราdtrùuat dtraaตรวจตราdtrùuat dtraa1проверять; осматривать; инспектировать2патрулировать; нести дозор; следить за порядкомความเรียบร้อยkwaam rîiap róiความเรียบร้อยkwaam rîiap rói1аккуратность; опрятность; порядок2благопристойность; приличия; хорошие манеры3общественный порядок; спокойствие и порядок4правильность; успешное завершение; надлежащее состояниеรอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1вокруг; кругом; поблизости2вокруг (окружая место/предмет)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1деревня; поселок2коттеджный поселок; закрытый жилой комплексทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunкаждую ночь; каждый вечер
Охранник каждую ночь патрулирует поселок для поддержания порядка.
Связанные слова
Похожее значение
การตรวจสอบgaan dtrùuat sòpการตรวจสอบgaan dtrùuat sòp1проверка; осмотр2инспекция; аудит3верификация; подтверждение подлинности
- проверка; осмотр
- инспекция; аудит
- верификация; подтверждение подлинности
การตรวจgaan dtrùuatการตรวจgaan dtrùuat1осмотр; проверка; контроль2медицинский осмотр; обследование; анализ3досмотр; проверка безопасности
- осмотр; проверка; контроль
- медицинский осмотр; обследование; анализ
- досмотр; проверка безопасности
การตรวจการgaan dtrùuat gaanการตรวจการgaan dtrùuat gaanконтроль; надзор; официальная проверка
контроль; надзор; официальная проверка
ลาดตระเวนlâat dtrà-waynลาดตระเวนlâat dtrà-wayn1патрулировать; вести патрулирование2патрулирование (действие/миссия)
- патрулировать; вести патрулирование
- патрулирование (действие/миссия)
การสอดส่องgaan sòt sòngการสอดส่องgaan sòt sòngнаблюдение; мониторинг; надзор
наблюдение; мониторинг; надзор
Разбор слова
+
การตรวจตราgaan dtrùuat-dtraaการตรวจตราgaan dtrùuat-dtraaпроверка; патрулирование