การกลับบ้าน(gaan glàp bâan)
Значения
1СуществительноеB1
возвращение домой
акт возвращения домой.
Примеры
การกลับบ้านgaan glàp bâanการกลับบ้านgaan glàp bâanвозвращение домойหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1окончание уроков; заканчивать учебу2отпустить с урока; закончить занятиеของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоการนั่งgaan nângการนั่งgaan nângсидение; процесс сиденияรถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)
Мое возвращение домой после школы происходит на школьном автобусе.
Разбор слова
การกลับgaan glàpการกลับgaan glàp1возвращение; акт возвращения2изменение на обратное; инверсияЧасть 1
+
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияЧасть 2
การกลับบ้านgaan glàp bâanการกลับบ้านgaan glàp bâanвозвращение домой