ไม่วันใดก็วันหนึ่ง(mâi wan dai gôr wan nèung)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
အနှေးနှင့်အမြန်၊ တစ်နေ့မဟုတ်တစ်နေ့
တစ်ချိန်မဟုတ်တစ်ချိန် သို့မဟုတ် အနှေးနှင့်အမြန် အနာဂတ်ကာလတွင် တစ်ခုခုဖြစ်လာမည်ကို ဆိုလိုသော အသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောรู้rúuรู้rúu1သိသည် / သတိပြုမိသည်2(ပြုလုပ်ရန်) တတ်ကျွမ်းသည်3ခံစားရသည် / ခံစားသိရှိသည်4ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သည်5သိရှိလာသည် / သဘောပေါက်သည်ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1အမှန်တရား၊ အချက်အလက်2တကယ်တော့၊ အမှန်မှာไม่วันใดก็วันหนึ่งmâi wan dai gôr wan nèungไม่วันใดก็วันหนึ่งmâi wan dai gôr wan nèungအနှေးနှင့်အမြန်၊ တစ်နေ့မဟုတ်တစ်နေ့
သူမ အမှန်တရားကို တစ်နေ့မဟုတ် တစ်နေ့ သိရမှာပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไม่ช้าก็เร็วmâi cháa gôr reoไม่ช้าก็เร็วmâi cháa gôr reoအနှေးနှင့်အမြန်
အနှေးနှင့်အမြန်
สักวันหนึ่งsàk wan nèungสักวันหนึ่งsàk wan nèungတစ်နေ့နေ့တွင်
တစ်နေ့နေ့တွင်
สักวันsàk wanสักวันsàk wan1တစ်နေ့နေ့ / တစ်ချိန်ချိန်တွင်2တစ်ရက်ခန့်၊ တစ်ရက်ဝန်းကျင်
- တစ်နေ့နေ့ / တစ်ချိန်ချိန်တွင်
- တစ်ရက်ခန့်၊ တစ်ရက်ဝန်းကျင်
ในไม่ช้าก็เร็วnai mâi cháa gâw reoในไม่ช้าก็เร็วnai mâi cháa gâw reoအနှေးနှင့်အမြန်
အနှေးနှင့်အမြန်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
ใดdaiใดdai1မည်သည့်2မည်သည့်အရာမဆိုအပိုင်း 3
+
+
ไม่วันใดก็วันหนึ่งmâi wan dai gôr wan nèungไม่วันใดก็วันหนึ่งmâi wan dai gôr wan nèungအနှေးနှင့်အမြန်၊ တစ်နေ့မဟုတ်တစ်နေ့