ไฟฟ้าลัดวงจร
fai-fáa lát wong-jon
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
လျှပ်စစ်ရှော့ခ်ဖြစ်ခြင်း၊ ဝါယာရှော့ဖြစ်ခြင်း
လျှပ်စစ်စီးဆင်းမှု လမ်းကြောင်းလွဲချော်ကာ အပူလွန်ကဲခြင်း၊ ပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် လျှပ်စစ်ပြတ်တောက်ခြင်းကို ဖြစ်စေနိုင်သည့် လျှပ်စစ်ချို့ယွင်းမှု
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးเสียบปลั๊กsìiap bplákเสียบปลั๊กsìiap bplákပလပ်ထိုးသည်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)อันanอันan1...ဖြစ်သော (တရားဝင် / စာပေသုံး နာမ်စား)2အရာဝတ္ထု (တရားဝင် / ရှေးဟောင်းသုံး)3အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အရေးအသားသုံး)4ထို (တရားဝင် / ကဗျာဆန်သော ညွှန်းပြနာမ်စား)พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm ganတစ်ချိန်တည်း၊ အတူတကွ၊ ပြိုင်တူนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1electric; electrical2electricity; electric powerจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ลัดวงจรlát wong jonลัดวงจรlát wong jon1short circuit2[to] short-circuit; short out3short circuit (figurative)4[to] short-circuit [sth] (figurative)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)
ပလပ်ပေါက်တွေ အများကြီးကို တစ်ပြိုင်တည်း မထိုးပါနဲ့၊ လျှပ်စစ်ဝါယာရှော့ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไฟลัดวงจรfai lát wong-jonไฟลัดวงจรfai lát wong-jonဝါယာရှော့
ဝါယာရှော့
การลัดวงจรgaan lát wong jonการลัดวงจรgaan lát wong jonဝါယာရှော့ဖြစ်ခြင်း၊ လျှပ်စစ်ပတ်လမ်းတိုခြင်း
ဝါယာရှော့ဖြစ်ခြင်း၊ လျှပ်စစ်ပတ်လမ်းတိုခြင်း
ลัดวงจรlát wong jonลัดวงจรlát wong jon1short circuit2[to] short-circuit; short out3short circuit (figurative)4[to] short-circuit [sth] (figurative)
- short circuit
- [to] short-circuit; short out
- short circuit (figurative)
- [to] short-circuit [sth] (figurative)
ไฟช็อตfai chótไฟช็อตfai chót1ဓာတ်လိုက်ခြင်း၊ လျှပ်စစ်ရှော့ခ်2ဓာတ်လိုက်သည်၊ လျှပ်စစ်ရှော့ခ်ဖြစ်သည်3ဝါယာရှော့ခ်ဖြစ်ခြင်း
- ဓာတ်လိုက်ခြင်း၊ လျှပ်စစ်ရှော့ခ်
- ဓာတ်လိုက်သည်၊ လျှပ်စစ်ရှော့ခ်ဖြစ်သည်
- ဝါယာရှော့ခ်ဖြစ်ခြင်း
ชอร์ตchótชอร์ตchót1ဝါယာရှော့ဖြစ်သည် (လျှပ်စစ်)2ရှော့ရောင်းသည်၊ ကြိုရောင်းသည်3ဝါယာရှော့၊ လျှပ်စစ်ပတ်လမ်းတိုခြင်း
- ဝါယာရှော့ဖြစ်သည် (လျှပ်စစ်)
- ရှော့ရောင်းသည်၊ ကြိုရောင်းသည်
- ဝါယာရှော့၊ လျှပ်စစ်ပတ်လမ်းတိုခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไฟฟ้าลัดวงจรfai-fáa lát wong-jonไฟฟ้าลัดวงจรfai-fáa lát wong-jonလျှပ်စစ်ရှော့ခ်ဖြစ်ခြင်း၊ ဝါယာရှော့ဖြစ်ခြင်း