ไฟปฐมฤกษ์(fai bpà-tŏm-má-rêrk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဖွင့်ပွဲအထိမ်းအမှတ် မီးထွန်းခြင်း
အခမ်းအနား၊ ပွဲတော် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်မှုတစ်ခု စတင်ခြင်းကို အမှတ်အသားပြုရန်အတွက် ပထမဆုံးအကြိမ် မီးထွန်းခြင်း သို့မဟုတ် မီးဖွင့်ခြင်း ဓလေ့လုပ်ငန်းစဉ်။
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်นายกฯnaa-yókนายกฯnaa-yókဝန်ကြီးချုပ် (အတိုကောက်)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)กดgòtกดgòt1ဖိသည်၊ နှိပ်သည်2ကလစ်နှိပ်သည်၊ (ခလုတ်) နှိပ်သည်3ဖိနှိပ်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည်4နှိပ်နယ်သည်၊ အကြောဖိနှိပ်သည်ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1ခလုတ် (စက်များတွင်)2ကီးဘုတ်ခလုတ်3အဖုငယ်၊ အဖုအထစ်4ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်ရှိ အဖုငယ်เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်ไฟปฐมฤกษ์fai bpà-tŏm-má-rêrkไฟปฐมฤกษ์fai bpà-tŏm-má-rêrkဖွင့်ပွဲအထိမ်းအမှတ် မီးထွန်းခြင်းเปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan1ပွဲတော်2အရေအတွက်ပြစကားလုံးအဖြစ်သုံးခြင်း (งาน + เทศกาล)ริมแม่น้ำrim mâe-náamริมแม่น้ำrim mâe-náam1မြစ်ကမ်းဘေး၊ မြစ်ကမ်းစပ်2မြစ်ကမ်းဘေးတွင် (နေရာပြအသုံး)
ယနေ့ညတွင် ဝန်ကြီးချုပ်သည် မြစ်ကမ်းနားပွဲတော်ကို ဖွင့်လှစ်ရန်အတွက် အထိမ်းအမှတ် မီးထွန်းညှိခြင်း ခလုတ်ကို နှိပ်မည်ဖြစ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไฟปฐมฤกษ์fai bpà-tŏm-má-rêrkไฟปฐมฤกษ์fai bpà-tŏm-má-rêrkဖွင့်ပွဲအထိမ်းအမှတ် မီးထွန်းခြင်း